None of the walls are properly insulated so sound travels between rooms. White noise generators might help a bit short term, but insulation is really the best solution.